hậu cần
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Logistics: The detailed organization and implementation of a complex operation, especially the procurement, maintenance, and transportation of military materials, facilities, and personnel.
- Support Services: The branch of an army or organization responsible for providing the equipment, sustenance, and services required for its operations.
Usage Examples
- Noun:
- Công tác hậu cần được chuẩn bị kỹ lưỡng cho chiến dịch. (The logistics work was thoroughly prepared for the campaign.)
- Bộ phận hậu cần chịu trách nhiệm cung cấp lương thực và nhiên liệu. (The logistics department is responsible for supplying food and fuel.)
- Anh ấy làm việc trong ngành hậu cần của công ty. (He works in the company's logistics sector.)
Advanced Usage
"hậu cần chiến lược": strategic logistics.
- Hậu cần chiến lược đóng vai trò then chốt trong an ninh quốc gia. (Strategic logistics plays a key role in national security.)
In modern business contexts, "hậu cần" is commonly used to mean supply chain management.
- Công ty cải thiện hệ thống hậu cần để giảm chi phí. (The company improved its logistics system to reduce costs.)
Variants and Related Words
Hậu cần học (n): logistics (as an academic field or science).
- Cô ấy đang nghiên cứu về hậu cần học. (She is researching logistics science.)
Tổng cục Hậu cần (n): The General Department of Logistics (a specific military body in Vietnam).
- Tổng cục Hậu cần trực thuộc Bộ Quốc phòng. (The General Department of Logistics is under the Ministry of National Defence.)
Synonyms
- Logistics: The coordination of complex operations involving people, facilities, and supplies.
- Supply Chain: The network involved in producing and delivering a product or service.
- Support Services: Services that provide assistance to the main operational units.
Related Idioms
- While not a traditional idiom, a common phrase is:
- "Tiền tuyến anh dũng, hậu cần vững chắc": (The frontline is brave, the logistics are solid.) This highlights the critical support role of logistics for frontline success.
- Army ordnance, logistics